Lucas 5:25 - Almeida Corrigida Fiel

²⁵ E, levantando-se logo diante deles, e tomando a cama em que estava deitado, foi para sua casa, glorificando a Deus.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Imediatamente, se levantou diante deles e, tomando o leito em que permanecera deitado, voltou para casa, glorificando a Deus.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E, levantando-se logo diante deles e tomando a cama em que estava deitado, foi para sua casa glorificando a Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E, levantando-se logo diante deles e tomando a cama em que estava deitado, foi para sua casa glorificando a Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ No mesmo instante, o homem se levantou diante deles, pegou a cama onde estava deitado, e foi para casa, louvando a Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Imediatamente se levantou diante deles, tomou o leito em que estivera deitado e foi para sua casa, glorificando a Deus.

Lucas 5:25 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 1:3

E disse Deus: Haja luz; e houve luz.

Salmos 33:9

Porque falou, e foi feito; mandou, e logo apareceu.

Salmos 50:23

Aquele que oferece o sacrifício de louvor me glorificará; e àquele que bem ordena o seu caminho eu mostrarei a salvação de Deus.

Mateus 9:8

E a multidão, vendo isto, maravilhou-se, e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens.

Marcos 2:12

E levantou-se e, tomando logo o leito, saiu em presença de todos, de sorte que todos se admiraram e glorificaram a Deus, dizendo: Nunca tal vimos.

Lucas 13:13

E pós as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.

Lucas 18:43

E logo viu, e seguia-o, glorificando a Deus. E todo o povo, vendo isto, dava louvores a Deus.

Lucas 5:13

E ele, estendendo a mão, tocou-lhe, dizendo: Quero, sê limpo. E logo a lepra desapareceu dele.

João 9:24

Chamaram, pois, pela segunda vez o homem que tinha sido cego, e disseram-lhe: Dá glória a Deus; nós sabemos que esse homem é pecador.