Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 5:16 - Almeida Corrigida Fiel

16 Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Ele, porém, se retirava para lugares solitários e orava.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

16 Porém ele retirava-se para os desertos e ali orava.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Porém ele retirava-se para os desertos e ali orava.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Mas Jesus se retirava para lugares desertos, a fim de rezar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Mas ele se retirava para os desertos, e ali orava.

Tazama sura Nakili




Lucas 5:16
8 Marejeleo ya Msalaba  

E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar, à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só.


E, tendo-os despedido, foi ao monte a orar.


E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;


E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.


E aconteceu que, quase oito dias depois destas palavras, tomou consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte a orar.


E, estando ele orando, transfigurou-se a aparência do seu rosto, e a sua roupa ficou branca e mui resplandecente.


Sabendo, pois, Jesus que haviam de vir arrebatá-lo, para o fazerem rei, tornou a retirar-se, ele só, para o monte.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo