Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 5:15 - Almeida Corrigida Fiel

15 A sua fama, porém, se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Porém o que se dizia a seu respeito cada vez mais se divulgava, e grandes multidões afluíam para o ouvirem e serem curadas de suas enfermidades.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

15 Porém a sua fama se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Porém a sua fama se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

15 No entanto, a fama de Jesus espalhava-se cada vez mais, e numerosas multidões se reuniam para ouvi-lo e serem curadas de suas doenças.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 A sua fama, porém, se divulgava cada vez mais, e grandes multidões se ajuntavam para ouvi-lo e serem curadas das suas enfermidades.

Tazama sura Nakili




Lucas 5:15
13 Marejeleo ya Msalaba  

O temor do SENHOR é a instrução da sabedoria, e precedendo a honra vai a humildade.


E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.


Mas, tendo eles saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.


E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.


Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.


E retirou-se Jesus com os seus discípulos para o mar, e seguia-o uma grande multidão da Galiléia e da Judéia,


Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou a dizer aos seus discípulos: Acautelai-vos primeiramente do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.


Ora, ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:


E grande multidão o seguia, porque via os sinais que operava sobre os enfermos.


Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo