Lucas 4:24 - Almeida Corrigida Fiel

²⁴ E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ E prosseguiu: De fato, vos afirmo que nenhum profeta é bem-recebido na sua própria terra.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem-recebido na sua pátria.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ E acrescentou: ""Eu garanto a vocês: nenhum profeta é bem recebido em sua pátria.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ E prosseguiu: Em verdade vos digo que nenhum profeta é aceito na sua terra.

Lucas 4:24 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 13:57

E escandalizavam-se nele. Jesus, porém, lhes disse: Não há profeta sem honra, a não ser na sua pátria e na sua casa.

João 4:41

E muitos mais creram nele, por causa da sua palavra.

João 4:44

Porque Jesus mesmo testificou que um profeta não tem honra na sua própria pátria.

Atos 22:3

Quanto a mim, sou judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e nesta cidade criado aos pés de Gamaliel, instruído conforme a verdade da lei de nossos pais, zeloso de Deus, como todos vós hoje sois.