Lucas 3:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ Segundo o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; Endireitai as suas veredas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ conforme está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ segundo o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai as suas veredas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ segundo o que está escrito no livro das palavras do profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai as suas veredas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ conforme está escrito no livro do profeta Isaías: ""Esta é a voz daquele que grita no deserto: preparem o caminho do Senhor, endireitem suas estradas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai as suas veredas.

Lucas 3:4 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 57:14

E dir-se-á: Aplainai, aplainai a estrada, preparai o caminho; tirai os tropeços do caminho do meu povo.

Isaías 62:10

Passai, passai pelas portas; preparai o caminho ao povo; aplainai, aplainai a estrada, limpai-a das pedras; arvorai a bandeira aos povos.

Malaquias 4:6

E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição.

Mateus 3:3

Porque este é o anunciado pelo profeta Isaías, que disse: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas.

Marcos 1:3

Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas.

João 1:23

Disse: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.

João 1:7

Este veio para testemunho, para que testificasse da luz, para que todos cressem por ele.