Lucas 24:15 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁵ E aconteceu que, indo eles falando entre si, e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou, e ia com eles.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Aconteceu que, enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e ia com eles.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E aconteceu que, indo eles falando entre si e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou e ia com eles.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E aconteceu que, indo eles falando entre si e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou e ia com eles.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou, e começou a caminhar com eles.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Enquanto assim comentavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou, e ia com eles;

Lucas 24:15 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 16:7

E eles arrazoavam entre si, dizendo: É porque não trouxemos pão.

Mateus 18:20

Porque, onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles.

Lucas 24:14

E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido.

Lucas 24:16

Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem.

Lucas 24:36

E falando eles destas coisas, o mesmo Jesus se apresentou no meio deles, e disse-lhes: Paz seja convosco.