Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 23:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 Então Pilatos, ouvindo falar da Galiléia perguntou se aquele homem era galileu.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Tendo Pilatos ouvido isto, perguntou se aquele homem era galileu.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 Então, Pilatos, ouvindo falar da Galileia, perguntou se aquele homem era galileu.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 Então, Pilatos, ouvindo falar da Galiléia, perguntou se aquele homem era galileu.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Quando ouviu isso, Pilatos perguntou se Jesus era galileu.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Então Pilatos, ouvindo isso, perguntou se o homem era galileu;

Tazama sura Nakili




Lucas 23:6
5 Marejeleo ya Msalaba  

Ora, Pedro estava assentado fora, no pátio; e, aproximando-se dele uma criada, disse: Tu também estavas com Jesus, o galileu.


E, Naquele mesmo tempo, estavam presentes ali alguns que lhe falavam dos galileus, cujo sangue Pilatos misturara com os seus sacrifícios.


Mas eles insistiam cada vez mais, dizendo: Alvoroça o povo ensinando por toda a Judéia, começando desde a Galiléia até aqui.


E, sabendo que era da jurisdição de Herodes, remeteu-o a Herodes, que também naqueles dias estava em Jerusalém.


Depois deste levantou-se Judas, o galileu, nos dias do alistamento, e levou muito povo após si; mas também este pereceu, e todos os que lhe deram ouvidos foram dispersos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo