Lucas 23:54 - Almeida Corrigida Fiel

⁵⁴ E era o dia da preparação, e amanhecia o sábado.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁴ Era o dia da preparação, e começava o sábado.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁴ E era o Dia da Preparação, e amanhecia o sábado.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁴ E era o Dia da Preparação, e amanhecia o sábado.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁴ Era o dia da preparação da Páscoa, e o sábado já estava começando.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁴ Era o dia da preparação, e ia começar o sábado.

Lucas 23:54 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 27:62

E no dia seguinte, que é o dia depois da Preparação, reuniram-se os príncipes dos sacerdotes e os fariseus em casa de Pilatos,

Marcos 15:42

E, chegada a tarde, porquanto era o dia da preparação, isto é, a véspera do sábado,

Lucas 23:53

E, havendo-o tirado, envolveu-o num lençol, e pô-lo num sepulcro escavado numa penha, onde ninguém ainda havia sido posto.

João 19:14

E era a preparação da páscoa, e quase à hora sexta; e disse aos judeus: Eis aqui o vosso Rei.

João 19:31

Os judeus, pois, para que no sábado não ficassem os corpos na cruz, visto como era a preparação (pois era grande o dia de sábado), rogaram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas, e fossem tirados.

João 19:42

Ali, pois (por causa da preparação dos judeus, e por estar perto aquele sepulcro), puseram a Jesus.