Lucas 23:49 - Almeida Corrigida Fiel

⁴⁹ E todos os seus conhecidos, e as mulheres que juntamente o haviam seguido desde a Galiléia, estavam de longe vendo estas coisas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ Entretanto, todos os conhecidos de Jesus e as mulheres que o tinham seguido desde a Galileia permaneceram a contemplar de longe estas coisas.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ E todos os seus conhecidos e as mulheres que juntamente o haviam seguido desde a Galileia estavam de longe vendo essas coisas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ E todos os seus conhecidos e as mulheres que juntamente o haviam seguido desde a Galiléia estavam de longe vendo essas coisas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ Todos os conhecidos de Jesus, assim como as mulheres que o acompanhavam desde a Galiléia, ficaram à distância, olhando essas coisas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ Entretanto, todos os conhecidos de Jesus, e as mulheres que o haviam seguido desde a Galiléia, estavam de longe vendo estas coisas.

Lucas 23:49 Marejeleo ya Msalaba

Jó 19:13

Pós longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem, como estranhos se apartaram de mim.

Salmos 142:4

Olhei para a minha direita, e vi; mas não havia quem me conhecesse. Refúgio me faltou; ninguém cuidou da minha alma.

Salmos 38:11

Os meus amigos e os meus companheiros estão ao longe da minha chaga; e os meus parentes se põem à distância.

Salmos 88:18

Desviaste para longe de mim amigos e companheiros, e os meus conhecidos estão em trevas.

Mateus 27:61

E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.

Marcos 15:47

E Maria Madalena e Maria, mãe de José, observavam onde o punham.

Lucas 23:27

E seguia-o grande multidão de povo e de mulheres, as quais batiam nos peitos, e o lamentavam.

Lucas 23:55

E as mulheres, que tinham vindo com ele da Galiléia, seguiram também e viram o sepulcro, e como foi posto o seu corpo.

Lucas 8:2

E algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: Maria, chamada Madalena, da qual saíram sete demônios;