Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 23:48 - Almeida Corrigida Fiel

48 E toda a multidão que se ajuntara a este espetáculo, vendo o que havia acontecido, voltava batendo nos peitos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

48 E todas as multidões reunidas para este espetáculo, vendo o que havia acontecido, retiraram-se a lamentar, batendo nos peitos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

48 E toda a multidão que se ajuntara a este espetáculo, vendo o que havia acontecido, voltava batendo nos peitos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

48 E toda a multidão que se ajuntara a este espetáculo, vendo o que havia acontecido, voltava batendo nos peitos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

48 E todas as multidões que estavam aí, e que tinham vindo para assistir, viram o que havia acontecido, e voltaram para casa, batendo no peito.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

48 E todas as multidões que presenciaram este espetáculo, vendo o que havia acontecido, voltaram batendo no peito.

Tazama sura Nakili




Lucas 23:48
4 Marejeleo ya Msalaba  

Na verdade que, depois que me converti, tive arrependimento; e depois que fui instruído, bati na minha coxa; fiquei confuso, e também me envergonhei; porque suportei o opróbrio da minha mocidade.


O publicano, porém, estando em pé, de longe, nem ainda queria levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: O Deus, tem misericórdia de mim, pecador!


E todos choravam, e a pranteavam; e ele disse: Não choreis; não está morta, mas dorme.


E, ouvindo eles isto, compungiram-se em seu coração, e perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, homens irmãos?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo