Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 23:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 E, convocando Pilatos os principais dos sacerdotes, e os magistrados, e o povo,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Então, reunindo Pilatos os principais sacerdotes, as autoridades e o povo,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 E, convocando Pilatos os principais dos sacerdotes, e os magistrados, e o povo, disse-lhes:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 ¶ E, convocando Pilatos os principais dos sacerdotes, e os magistrados, e o povo, disse-lhes:

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 Então Pilatos convocou os chefes dos sacerdotes, os chefes e o povo, e lhes disse:

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Então Pilatos convocou os principais sacerdotes, as autoridades e o povo,

Tazama sura Nakili




Lucas 23:13
14 Marejeleo ya Msalaba  

Mas Pilatos lhes disse: Mas que mal fez? E eles cada vez clamavam mais: Crucifica-o.


E o povo estava olhando. E também os príncipes zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.


E como os principais dos sacerdotes e os nossos príncipes o entregaram à condenação de morte, e o crucificaram.


Apesar de tudo, até muitos dos principais creram nele; mas não o confessavam por causa dos fariseus, para não serem expulsos da sinagoga.


Disse-lhe Pilatos: Que é a verdade? E, dizendo isto, tornou a ir ter com os judeus, e disse-lhes: Não acho nele crime algum.


Então Pilatos saiu outra vez fora, e disse-lhes: Eis aqui vo-lo trago fora, para que saibais que não acho nele crime algum.


E havia entre os fariseus um homem, chamado Nicodemos, príncipe dos judeus.


E ei-lo aí está falando abertamente, e nada lhe dizem. Porventura sabem verdadeiramente os príncipes que de fato este é o Cristo?


Creu nele porventura algum dos principais ou dos fariseus?


Por não terem conhecido a este, os que habitavam em Jerusalém, e os seus príncipes, condenaram-no, cumprindo assim as vozes dos profetas que se lêem todos os sábados.


E agora, irmãos, eu sei que o fizestes por ignorância, como também os vossos príncipes.


E aconteceu, no dia seguinte, reunirem-se em Jerusalém os seus principais, os anciãos, os escribas,


Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Principais do povo, e vós, anciãos de Israel,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo