Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 22:53 - Almeida Corrigida Fiel

53 Tenho estado todos os dias convosco no templo, e não estendestes as mãos contra mim, mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

53 Diariamente, estando eu convosco no templo, não pusestes as mãos sobre mim. Esta, porém, é a vossa hora e o poder das trevas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

53 Tenho estado todos os dias convosco no templo e não estendestes as mãos contra mim, mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

53 Tenho estado todos os dias convosco no templo e não estendestes as mãos contra mim, mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

53 Todos os dias eu estava com vocês no Templo, e nunca puseram a mão em mim. Mas esta é a hora de vocês e do poder das trevas.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

53 Todos os dias estava eu convosco no templo, e não estendestes as mãos contra mim; mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.

Tazama sura Nakili




Lucas 22:53
20 Marejeleo ya Msalaba  

O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea?


E, chegando ao templo, acercaram-se dele, estando já ensinando, os príncipes dos sacerdotes e os anciãos do povo, dizendo: Com que autoridade fazes isto? e quem te deu tal autoridade?


E disse Jesus aos principais dos sacerdotes, e capitães do templo, e anciãos, que tinham ido contra ele: Saístes, como a um salteador, com espadas e varapaus?


Então, prendendo-o, o levaram, e o puseram em casa do sumo sacerdote. E Pedro seguia-o de longe.


Agora a minha alma está perturbada; e que direi eu? Pai, salva-me desta hora; mas para isto vim a esta hora.


E, tendo Judas tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.


Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;


Procuravam, pois, prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele, porque ainda não era chegada a sua hora.


E os servidores foram ter com os principais dos sacerdotes e fariseus; e eles lhes perguntaram: Por que não o trouxestes?


Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e do poder de Satanás a Deus; a fim de que recebam a remissão de pecados, e herança entre os que são santificados pela fé em mim.


Porque não temos que lutar contra a carne e o sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais.


O qual nos tirou da potestade das trevas, e nos transportou para o reino do Filho do seu amor;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo