Lucas 22:48 - Almeida Corrigida Fiel

⁴⁸ E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do homem?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁸ Jesus, porém, lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do Homem?

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁸ E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do Homem?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁸ E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do Homem?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁸ Jesus disse: ""Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁸ Jesus, porém, lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do homem?

Lucas 22:48 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 55:21

As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.

Provérbios 27:6

Leais são as feridas feitas pelo amigo, mas os beijos do inimigo são enganosos.

Lucas 22:47

E, estando ele ainda a falar, surgiu uma multidão; e um dos doze, que se chamava Judas, ia adiante dela, e chegou-se a Jesus para o beijar.

Lucas 22:49

E, vendo os que estavam com ele o que ia suceder, disseram-lhe: Senhor, feriremos à espada?