Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 22:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 E os principais dos sacerdotes, e os escribas, andavam procurando como o matariam; porque temiam o povo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Os chefes dos sacerdotes e os doutores da Lei procuravam maneira de acabar com Jesus, pois tinham medo do povo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.

Tazama sura Nakili




Lucas 22:2
12 Marejeleo ya Msalaba  

E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.


Mas os lavradores, vendo o filho, disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e apoderemo-nos da sua herança.


Bem sabeis que daqui a dois dias é a páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.


E dali a dois dias era a páscoa, e a festa dos pães ázimos; e os principais dos sacerdotes e os escribas buscavam como o prenderiam com dolo, e o matariam.


E os principais dos sacerdotes e os escribas procuravam lançar mão dele naquela mesma hora; mas temeram o povo; porque entenderam que contra eles dissera esta parábola.


Ora, os principais dos sacerdotes e os fariseus tinham dado ordem para que, se alguém soubesse onde ele estava, o denunciasse, para o prenderem.


Porque verdadeiramente contra o teu santo Filho Jesus, que tu ungiste, se ajuntaram, não só Herodes, mas Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo