Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 22:18 - Almeida Corrigida Fiel

18 Porque vos digo que já não beberei do fruto da vide, até que venha o reino de Deus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

18 pois vos digo que, de agora em diante, não mais beberei do fruto da videira, até que venha o reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

18 porque vos digo que já não beberei do fruto da vide, até que venha o Reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

18 porque vos digo que já não beberei do fruto da vide, até que venha o Reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

18 pois eu lhes digo que nunca mais beberei do fruto da videira, até que venha o Reino de Deus.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 porque vos digo que desde agora não mais beberei do fruto da videira, até que venha o reino de Deus.

Tazama sura Nakili




Lucas 22:18
22 Marejeleo ya Msalaba  

E o vinho que alegra o coração do homem, e o azeite que faz reluzir o seu rosto, e o pão que fortalece o coração do homem.


Já entrei no meu jardim, minha irmã, minha esposa; colhi a minha mirra com a minha especiaria, comi o meu favo com o meu mel, bebi o meu vinho com o meu leite; comei, amigos, bebei abundantemente, ó amados.


E o SENHOR dos Exércitos dará neste monte a todos os povos uma festa com animais gordos, uma festa de vinhos velhos, com tutanos gordos, e com vinhos velhos, bem purificados.


O vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.


Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e este reino não passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos, mas ele mesmo subsistirá para sempre,


O SENHOR dos Exércitos os amparará; eles devorarão, depois que os tiverem sujeitado, as pedras da funda; também beberão e farão barulho como excitados pelo vinho; e encher-se-ão como bacias de sacrifício, como os cantos do altar.


Porque, quão grande é a sua bondade! E quão grande é a sua formosura! O trigo fará florescer os jovens e o mosto as virgens.


Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela;


E digo-vos que, desde agora, não beberei deste fruto da vide, até aquele dia em que o beba novo convosco no reino de meu Pai.


E, tomando o cálice, e dando graças, deu-lho; e todos beberam dele.


Em verdade vos digo que não beberei mais do fruto da vide, até àquele dia em que o beber, novo, no reino de Deus.


E deram-lhe a beber vinho com mirra, mas ele não o tomou.


Dizia-lhes também: Em verdade vos digo que, dos que aqui estão, alguns há que não provarão a morte sem que vejam chegado o reino de Deus com poder.


Assim também vós, quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de Deus está perto.


Porque vos digo que não a comerei mais até que ela se cumpra no reino de Deus.


E em verdade vos digo que, dos que aqui estão, alguns há que não provarão a morte até que vejam o reino de Deus.


O qual nos tirou da potestade das trevas, e nos transportou para o reino do Filho do seu amor;


Porém a videira lhes disse: Deixaria eu o meu mosto, que alegra a Deus e aos homens, e iria pairar sobre as árvores?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo