Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 2:40 - Almeida Corrigida Fiel

40 E o menino crescia, e se fortalecia em espírito, cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

40 Crescia o menino e se fortalecia, enchendo-se de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

40 E o menino crescia e se fortalecia em espírito, cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

40 E o menino crescia e se fortalecia em espírito, cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

40 O menino crescia e ficava forte, cheio de sabedoria. E a graça de Deus estava com ele.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

40 E o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Tazama sura Nakili




Lucas 2:40
17 Marejeleo ya Msalaba  

Mas tu és o que me tiraste do ventre; fizeste-me confiar, estando aos seios de minha mãe.


Tu és mais formoso do que os filhos dos homens; a graça se derramou em teus lábios; por isso Deus te abençoou para sempre.


E o menino crescia, e se robustecia em espírito. E esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.


E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligência e respostas.


E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.


E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.


E os apóstolos davam, com grande poder, testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e em todos eles havia abundante graça.


No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.


Tu, pois, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus.


Depois teve esta mulher um filho, a quem pós o nome de Sansão; e o menino cresceu, e o SENHOR o abençoou.


Porém Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda jovem, vestido com um éfode de linho.


Visitou, pois, o SENHOR a Ana, que concebeu, e deu à luz três filhos e duas filhas; e o jovem Samuel crescia diante do SENHOR.


E o jovem Samuel ia crescendo, e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR, como também para com os homens.


E crescia Samuel, e o SENHOR era com ele, e nenhuma de todas as suas palavras deixou cair em terra.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo