Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 2:37 - Almeida Corrigida Fiel

37 E era viúva, de quase oitenta e quatro anos, e não se afastava do templo, servindo a Deus em jejuns e orações, de noite e de dia.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

37 e que era viúva de oitenta e quatro anos. Esta não deixava o templo, mas adorava noite e dia em jejuns e orações.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

37 e era viúva, de quase oitenta e quatro anos, e não se afastava do templo, servindo a Deus em jejuns e orações, de noite e de dia.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

37 e era viúva, de quase oitenta e quatro anos, e não se afastava do templo, servindo a Deus em jejuns e orações, de noite e de dia.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

37 Depois ficou viúva, e viveu assim até os oitenta e quatro anos. Nunca deixava o Templo, servindo a Deus noite e dia, com jejuns e orações.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

37 e era viúva, de quase oitenta e quatro anos. Não se afastava do templo, servindo a Deus noite e dia em jejuns e orações.

Tazama sura Nakili




Lucas 2:37
16 Marejeleo ya Msalaba  

Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.


Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na casa do SENHOR por longos dias.


Uma coisa pedi ao SENHOR, e a buscarei: que possa morar na casa do SENHOR todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do SENHOR, e inquirir no seu templo.


Porque vale mais um dia nos teus átrios do que mil. Preferiria estar à porta da casa do meu Deus, a habitar nas tendas dos ímpios.


Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente. (Selá.)


Os que estão plantados na casa do SENHOR florescerão nos átrios do nosso Deus.


Fez também a pia de cobre com a sua base de cobre, dos espelhos das mulheres que se reuniam, para servir à porta da tenda da congregação.


Disseram-lhe, então, eles: Por que jejuam os discípulos de João muitas vezes, e fazem orações, como também os dos fariseus, mas os teus comem e bebem?


Então, jejuando e orando, e pondo sobre eles as mãos, os despediram.


E, havendo-lhes, por comum consentimento, eleito anciãos em cada igreja, orando com jejuns, os encomendaram ao Senhor em quem haviam crido.


À qual as nossas doze tribos esperam chegar, servindo a Deus continuamente, noite e dia. Por esta esperança, ó rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.


Ora, a que é verdadeiramente viúva e desamparada espera em Deus, e persevera de noite e de dia em rogos e orações;


A quem vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus, e dele nunca sairá; e escreverei sobre ele o nome do meu Deus, e o nome da cidade do meu Deus, a nova Jerusalém, que desce do céu, do meu Deus, e também o meu novo nome.


Por isso estão diante do trono de Deus, e o servem de dia e de noite no seu templo; e aquele que está assentado sobre o trono os cobrirá com a sua sombra.


Não há santo como o SENHOR; porque não há outro fora de ti; e rocha nenhuma há como o nosso Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo