Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 2:32 - Almeida Corrigida Fiel

32 Luz para iluminar as nações, E para glória de teu povo Israel.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

32 luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo de Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

32 luz para alumiar as nações e para glória de teu povo Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

32 luz para alumiar as nações e para glória de teu povo Israel.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

32 luz para iluminar as nações e glória do teu povo, Israel.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

32 luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo Israel.

Tazama sura Nakili




Lucas 2:32
22 Marejeleo ya Msalaba  

Certamente que a salvação está perto daqueles que o temem, para que a glória habite na nossa terra.


E acontecerá naquele dia que a raiz de Jessé, a qual estará posta por estandarte dos povos, será buscada pelos gentios; e o lugar do seu repouso será glorioso.


Naquele dia o renovo do SENHOR será cheio de beleza e de glória; e o fruto da terra excelente e formoso para os que escaparem de Israel.


Mas no SENHOR será justificada, e se gloriará toda a descendência de Israel.


Disse mais: Pouco é que sejas o meu servo, para restaurares as tribos de Jacó, e tornares a trazer os preservados de Israel; também te dei para luz dos gentios, para seres a minha salvação até à extremidade da terra.


Para dizeres aos presos: Saí; e aos que estão em trevas: Aparecei. Eles pastarão nos caminhos, e em todos os lugares altos haverá o seu pasto.


Atendei-me, povo meu e nação minha, inclinai os ouvidos para mim; porque de mim sairá a lei, e o meu juízo farei repousar para a luz dos povos.


Nunca mais te servirá o sol para luz do dia nem com o seu resplendor a lua te iluminará; mas o SENHOR será a tua luz perpétua, e o teu Deus a tua glória.


O povo que andava em trevas, viu uma grande luz, e sobre os que habitavam na região da sombra da morte resplandeceu a luz.


Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.


Pois eu, diz o SENHOR, serei para ela um muro de fogo em redor, e para glória estarei no meio dela.


O povo, que estava assentado em trevas, Viu uma grande luz; E, aos que estavam assentados na região e sombra da morte, A luz raiou.


E o anjo lhes disse: Não temais, porque eis aqui vos trago novas de grande alegria, que será para todo o povo:


A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;


Isto é, que o Cristo devia padecer, e sendo o primeiro da ressurreição dentre os mortos, devia anunciar a luz a este povo e aos gentios.


Seja-vos, pois, notório que esta salvação de Deus é enviada aos gentios, e eles a ouvirão.


Para que, como está escrito: Aquele que se gloria glorie-se no Senhor.


E a cidade não necessita de sol nem de lua, para que nela resplandeçam, porque a glória de Deus a tem iluminado, e o Cordeiro é a sua lâmpada.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo