Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 2:28 - Almeida Corrigida Fiel

28 Ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse:

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

28 Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

28 ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

28 ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse:

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

28 Simeão tomou o menino nos braços, e louvou a Deus, dizendo:

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

28 Simeão o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse:

Tazama sura Nakili




Lucas 2:28
13 Marejeleo ya Msalaba  

Alegrai-vos no SENHOR, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.


E, tomando-os nos seus braços, e impondo-lhes as mãos, os abençoou.


E, lançando mão de um menino, pô-lo no meio deles e, tomando-o nos seus braços, disse-lhes:


Disse então Maria: A minha alma engrandece ao Senhor,


E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus.


Bendito o Senhor Deus de Israel, Porque visitou e remiu o seu povo,


E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.


E pelo Espírito foi ao templo e, quando os pais trouxeram o menino Jesus, para com ele procederem segundo o uso da lei,


Agora, Senhor, despedes em paz o teu servo, Segundo a tua palavra;


E pareceu a resposta boa aos olhos dos filhos de Israel, e os filhos de Israel louvaram a Deus; e não falaram mais em subir à guerra contra eles em exército, para destruírem a terra em que habitavam os filhos de Rúben e os filhos de Gade.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo