Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 2:20 - Almeida Corrigida Fiel

20 E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Voltaram, então, os pastores glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes fora anunciado.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

20 E voltaram os pastores glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

20 E voltaram os pastores glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

20 Os pastores voltaram, glorificando e louvando a Deus por tudo o que haviam visto e ouvido, conforme o anjo lhes tinha anunciado.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes fora dito.

Tazama sura Nakili




Lucas 2:20
13 Marejeleo ya Msalaba  

Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém. Louvai ao SENHOR.


Louvem ao SENHOR pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.


Louvem ao SENHOR pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.


Louvem ao SENHOR pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.


E os mansos terão gozo sobre gozo no SENHOR; e os necessitados entre os homens se alegrarão no Santo de Israel.


E a multidão, vendo isto, maravilhou-se, e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens.


E pregava, dizendo: Após mim vem aquele que é mais forte do que eu, do qual não sou digno de, abaixando-me, desatar a correia das suas alparcas.


E logo viu, e seguia-o, glorificando a Deus. E todo o povo, vendo isto, dava louvores a Deus.


E, ouvindo estas coisas, apaziguaram-se, e glorificaram a Deus, dizendo: Na verdade até aos gentios deu Deus o arrependimento para a vida.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo