Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 2:17 - Almeida Corrigida Fiel

17 E, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

17 E, vendo-o, divulgaram o que lhes tinha sido dito a respeito deste menino.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

17 E, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

17 E, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

17 Tendo-o visto, contaram o que o anjo lhes anunciara sobre o menino.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 e, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita;

Tazama sura Nakili




Lucas 2:17
10 Marejeleo ya Msalaba  

Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.


Então aqueles que temeram ao SENHOR falaram freqüentemente um ao outro; e o SENHOR atentou e ouviu; e um memorial foi escrito diante dele, para os que temeram o SENHOR, e para os que se lembraram do seu nome.


E foram apressadamente, e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.


E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.


E sobrevindo na mesma hora, ela dava graças a Deus, e falava dele a todos os que esperavam a redenção em Jerusalém.


Torna para tua casa, e conta quão grandes coisas te fez Deus. E ele foi apregoando por toda a cidade quão grandes coisas Jesus lhe tinha feito.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo