Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 19:41 - Almeida Corrigida Fiel

41 E, quando ia chegando, vendo a cidade, chorou sobre ela,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

41 Quando ia chegando, vendo a cidade, chorou

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

41 E, quando ia chegando, vendo a cidade, chorou sobre ela,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

41 ¶ E, quando ia chegando, vendo a cidade, chorou sobre ela,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

41 Jesus se aproximou, e quando viu a cidade, começou a chorar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

41 E quando chegou perto e viu a cidade, chorou sobre ela,

Tazama sura Nakili




Lucas 19:41
14 Marejeleo ya Msalaba  

E afirmou a sua vista, e fitou os olhos nele até se envergonhar; e o homem de Deus chorou.


Rios de águas correm dos meus olhos, porque não guardam a tua lei.


Vi os transgressores, e me afligi, porque não observam a tua palavra.


Grande indignação se apoderou de mim por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.


Portanto digo: Desviai de mim a vista, e chorarei amargamente; não vos canseis mais em consolar-me pela destruição da filha do meu povo.


Porque o SENHOR se levantará como no monte Perazim, e se irará, como no vale de Gibeão, para fazer a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu ato, o seu estranho ato.


E, se isto não ouvirdes, a minha alma chorará em lugares ocultos, por causa da vossa soberba; e amargamente chorarão os meus olhos, e se desfarão em lágrimas, porquanto o rebanho do SENHOR foi levado cativo.


Porém eu não me apressei em ser o pastor seguindo-te; nem tampouco desejei o dia da aflição, tu o sabes; o que saiu dos meus lábios está diante de tua face.


Oh! se a minha cabeça se tornasse em águas, e os meus olhos numa fonte de lágrimas! Então choraria de dia e de noite os mortos da filha do meu povo.


Como te deixaria, ó Efraim? Como te entregaria, ó Israel? Como te faria como Admá? Te poria como Zeboim? Está comovido em mim o meu coração, as minhas compaixões à uma se acendem.


Dizendo: Ah! se tu conhecesses também, ao menos neste teu dia, o que à tua paz pertence! Mas agora isto está encoberto aos teus olhos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo