Lucas 19:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ E veio o primeiro, dizendo: Senhor, a tua mina rendeu dez minas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Compareceu o primeiro e disse: Senhor, a tua mina rendeu dez.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E veio o primeiro dizendo: Senhor, a tua mina rendeu dez minas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E veio o primeiro dizendo: Senhor, a tua mina rendeu dez minas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ O primeiro chegou, e disse: Senhor, as cem moedas renderam dez vezes mais.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Apresentou-se, pois, o primeiro, e disse: Senhor, a tua mina rendeu dez minas.

Lucas 19:16 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 19:13

E, chamando dez servos seus, deu-lhes dez minas, e disse-lhes: Negociai até que eu venha.

Lucas 19:15

E aconteceu que, voltando ele, depois de ter tomado o reino, disse que lhe chamassem aqueles servos, a quem tinha dado o dinheiro, para saber o que cada um tinha ganhado, negociando.

Lucas 19:17

E ele lhe disse: Bem está, servo bom, porque no mínimo foste fiel, sobre dez cidades terás autoridade.

1 Coríntios 15:10

Mas pela graça de Deus sou o que sou; e a sua graça para comigo não foi vã, antes trabalhei muito mais do que todos eles; todavia não eu, mas a graça de Deus, que está comigo.