Lucas 17:1 - Almeida Corrigida Fiel

¹ E disse aos discípulos: É impossível que não venham escândalos, mas ai daquele por quem vierem!

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Disse Jesus a seus discípulos: É inevitável que venham escândalos, mas ai do homem pelo qual eles vêm!

Almeida Revista e Corrigida

¹ E disse aos discípulos: É impossível que não venham escândalos, mas ai daquele por quem vierem!

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E disse aos discípulos: É impossível que não venham escândalos, mas ai daquele por quem vierem!

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Pecado, fé e responsabilidade Jesus disse a seus discípulos: ""É inevitável que aconteçam escândalos, mas, ai daquele que produz escândalos!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Disse Jesus a seus discípulos: É impossível que não venham tropeços, mas ai daquele por quem vierem!

Lucas 17:1 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 16:23

Ele, porém, voltando-se, disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás, que me serves de escândalo; porque não compreendes as coisas que são de Deus, mas só as que são dos homens.

Mateus 18:7

Ai do mundo, por causa dos escândalos; porque é mister que venham escândalos, mas ai daquele homem por quem o escândalo vem!

Lucas 16:31

Porém, Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos profetas, tampouco acreditarão, ainda que algum dos mortos ressuscite.

Romanos 14:13

Assim que não nos julguemos mais uns aos outros; antes seja o vosso propósito não pôr tropeço ou escândalo ao irmão.

Romanos 16:17

E rogo-vos, irmãos, que noteis os que promovem dissensões e escândalos contra a doutrina que aprendestes; desviai-vos deles.

1 Coríntios 10:32

Portai-vos de modo que não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus.

1 Coríntios 11:19

E até importa que haja entre vós heresias, para que os que são sinceros se manifestem entre vós.

1 Coríntios 8:13

Por isso, se a comida escandalizar a meu irmão, nunca mais comerei carne, para que meu irmão não se escandalize.

1 Timóteo 4:1

Mas o Espírito expressamente diz que nos últimos tempos apostatarão alguns da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios;

Apocalipse 2:14

Mas algumas poucas coisas tenho contra ti, porque tens lá os que seguem a doutrina de Balaão, o qual ensinava Balaque a lançar tropeços diante dos filhos de Israel, para que comessem dos sacrifícios da idolatria, e se prostituíssem.

Apocalipse 2:20

Mas tenho contra ti que toleras Jezabel, mulher que se diz profetisa, ensinar e enganar os meus servos, para que se prostituam e comam dos sacrifícios da idolatria.