Lucas 16:31 - Almeida Corrigida Fiel

³¹ Porém, Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos profetas, tampouco acreditarão, ainda que algum dos mortos ressuscite.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Abraão, porém, lhe respondeu: Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco se deixarão persuadir, ainda que ressuscite alguém dentre os mortos.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Porém Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco acreditarão, ainda que algum dos mortos ressuscite.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Porém Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco acreditarão, ainda que algum dos mortos ressuscite.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Mas Abraão lhe disse: Se eles não escutam a Moisés e aos profetas, mesmo que um dos mortos ressuscite, eles não ficarão convencidos.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Abraão, porém, lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos profetas, tampouco acreditarão, ainda que ressuscite alguém dentre os mortos.

Lucas 16:31 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 9:27

Alargue Deus a Jafé, e habite nas tendas de Sem; e seja-lhe Canaã por servo.

Lucas 16:30

E disse ele: Não, pai Abraão; mas, se algum dentre os mortos fosse ter com eles, arrepender-se-iam.

Lucas 17:1

E disse aos discípulos: É impossível que não venham escândalos, mas ai daquele por quem vierem!

João 5:47

Mas, se não credes nos seus escritos, como crereis nas minhas palavras?

Atos 19:8

E, entrando na sinagoga, falou ousadamente por espaço de três meses, disputando e persuadindo-os acerca do reino de Deus.

Atos 26:28

E disse Agripa a Paulo: Por pouco me queres persuadir a que me faça cristão!

Atos 28:23

E, havendo-lhe eles assinalado um dia, muitos foram ter com ele à pousada, aos quais declarava com bom testemunho o reino de Deus, e procurava persuadi-los à fé em Jesus, tanto pela lei de Moisés como pelos profetas, desde a manhã até à tarde.

2 Coríntios 4:3

Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto.

2 Coríntios 5:11

Assim que, sabendo o temor que se deve ao Senhor, persuadimos os homens à fé, mas somos manifestos a Deus; e espero que nas vossas consciências sejamos também manifestos.