Lucas 14:34 - Almeida Corrigida Fiel

³⁴ Bom é o sal; mas, se o sal degenerar, com que se há de salgar?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ O sal é certamente bom; caso, porém, se torne insípido, como restaurar-lhe o sabor?

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ Bom é o sal, mas, se ele degenerar, com que se adubará?

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ Bom é o sal, mas, se ele degenerar, com que se adubará?

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ O sal é bom. Mas se até o sal perde o sabor, com que o salgaremos?

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ Bom é o sal; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor?

Lucas 14:34 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 5:13

Vós sois o sal da terra; e se o sal for insípido, com que se há de salgar? Para nada mais presta senão para se lançar fora, e ser pisado pelos homens.

Colossenses 4:6

A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.