Lucas 14:25 - Almeida Corrigida Fiel

²⁵ Ora, ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Grandes multidões o acompanhavam, e ele, voltando-se, lhes disse:

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ Ora, ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ ¶ Ora, ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ O custo de ser discípulo Grandes multidões acompanhavam Jesus. Voltando-se, ele disse:

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Ora, iam com ele grandes multidões; e, voltando-se, disse-lhes:

Lucas 14:25 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 12:1

Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou a dizer aos seus discípulos: Acautelai-vos primeiramente do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Lucas 14:24

Porque eu vos digo que nenhum daqueles homens que foram convidados provará a minha ceia.

Lucas 14:26

Se alguém vier a mim, e não aborrecer a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs, e ainda também a sua própria vida, não pode ser meu discípulo.