Lucas 14:17 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁷ E à hora da ceia mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, que já tudo está preparado.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ À hora da ceia, enviou o seu servo para avisar aos convidados: Vinde, porque tudo já está preparado.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E, à hora da ceia, mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, que já tudo está preparado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E, à hora da ceia, mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, que já tudo está preparado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Na hora do banquete, mandou seu empregado dizer aos convidados: Venham, pois tudo está pronto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E à hora da ceia mandou o seu servo dizer aos convidados: vinde, porque tudo já está preparado.

Lucas 14:17 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 14:16

Porém, ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.

Lucas 14:18

E todos à uma começaram a escusar-se. Disse-lhe o primeiro: Comprei um campo, e importa ir vê-lo; rogo-te que me hajas por escusado.

João 7:37

E no último dia, o grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé, e clamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim, e beba.

Atos 13:26

Homens irmãos, filhos da geração de Abraão, e os que dentre vós temem a Deus, a vós vos é enviada a palavra desta salvação.

2 Coríntios 5:18

E tudo isto provém de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por Jesus Cristo, e nos deu o ministério da reconciliação;