Lucas 13:26 - Almeida Corrigida Fiel

²⁶ Então começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Então, direis: Comíamos e bebíamos na tua presença, e ensinavas em nossas ruas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ então, começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ então, começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ E vocês começarão a dizer: Nós comíamos e bebíamos diante de ti, e tu ensinavas em nossas praças!

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ então começareis a dizer: Comemos e bebemos na tua presença, e tu ensinaste nas nossas ruas;

Lucas 13:26 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 58:2

Todavia me procuram cada dia, tomam prazer em saber os meus caminhos, como um povo que pratica justiça, e não deixa o direito do seu Deus; perguntam-me pelos direitos da justiça, e têm prazer em se chegarem a Deus,

Lucas 13:27

E ele vos responderá: Digo-vos que não sei de onde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais a iniqüidade.

Lucas 3:8

Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento, e não comeceis a dizer em vós mesmos: Temos Abraão por pai; porque eu vos digo que até destas pedras pode Deus suscitar filhos a Abraão.

2 Timóteo 3:5

Tendo aparência de piedade, mas negando a eficácia dela. Destes afasta-te.

Tito 1:16

Confessam que conhecem a Deus, mas negam-no com as obras, sendo abomináveis, e desobedientes, e reprovados para toda a boa obra.