Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 13:24 - Almeida Corrigida Fiel

24 Porfiai por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos procurarão entrar, e não poderão.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

24 Respondeu-lhes: Esforçai-vos por entrar pela porta estreita, pois eu vos digo que muitos procurarão entrar e não poderão.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

24 Porfiai por entrar pela porta estreita, porque eu vos digo que muitos procurarão entrar e não poderão.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

24 Porfiai por entrar pela porta estreita, porque eu vos digo que muitos procurarão entrar e não poderão.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

24 Façam todo o esforço possível para entrar pela porta estreita, porque eu lhes digo: muitos tentarão entrar, e não conseguirão.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

24 Porfiai por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos procurarão entrar, e não poderão.

Tazama sura Nakili




Lucas 13:24
26 Marejeleo ya Msalaba  

O escarnecedor busca sabedoria e não acha nenhuma, para o prudente, porém, o conhecimento é fácil.


O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.


O trabalho dos tolos a cada um deles fatiga, porque não sabem como ir à cidade.


Por isso, quando estendeis as vossas mãos, escondo de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.


E eles vêm a ti, como o povo costumava vir, e se assentam diante de ti, como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois lisonjeiam com a sua boca, mas o seu coração segue a sua avareza.


E, desde os dias de João o Batista até agora, se faz violência ao reino dos céus, e pela força se apoderam dele.


E disse-lhe um: Senhor, são poucos os que se salvam? E ele lhe respondeu:


Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do homem.


Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Vós me buscareis, mas, como tenho dito aos judeus: Para onde eu vou não podeis vós ir; eu vo-lo digo também agora.


Porquanto um anjo descia em certo tempo ao tanque, e agitava a água; e o primeiro que ali descia, depois do movimento da água, sarava de qualquer enfermidade que tivesse.


Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.


Vós me buscareis, e não me achareis; e onde eu estou, vós não podeis vir.


Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou, não podeis vós vir.


Porquanto, não conhecendo a justiça de Deus, e procurando estabelecer a sua própria justiça, não se sujeitaram à justiça de Deus.


E para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente.


Procuremos, pois, entrar naquele repouso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.


E voltaram a Josué, e disseram-lhe: Não suba todo o povo; subam uns dois mil, ou três mil homens, a ferir a Ai; não fatigueis ali a todo o povo, porque poucos são.


Portanto, irmãos, procurai fazer cada vez mais firme a vossa vocação e eleição; porque, fazendo isto, nunca jamais tropeçareis.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo