Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 12:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 E digo-vos, amigos meus: Não temais os que matam o corpo e, depois, não têm mais que fazer.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Digo-vos, pois, amigos meus: não temais os que matam o corpo e, depois disso, nada mais podem fazer.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 E digo-vos, amigos meus: não temais os que matam o corpo e depois não têm mais o que fazer.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 E digo-vos, amigos meus: não temais os que matam o corpo e depois não têm mais o que fazer.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Pois bem, eu digo a vocês, meus amigos: não tenham medo daqueles que matam o corpo, e depois disso nada mais têm a fazer.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Digo-vos, amigos meus: Não temais os que matam o corpo, e depois disso nada mais podem fazer.

Tazama sura Nakili




Lucas 12:4
20 Marejeleo ya Msalaba  

O temor do homem armará laços, mas o que confia no SENHOR será posto em alto retiro.


Já entrei no meu jardim, minha irmã, minha esposa; colhi a minha mirra com a minha especiaria, comi o meu favo com o meu mel, bebi o meu vinho com o meu leite; comei, amigos, bebei abundantemente, ó amados.


A sua boca é muitíssimo suave, sim, ele é totalmente desejável. Tal é o meu amado, e tal o meu amigo, ó filhas de Jerusalém.


Porém tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi descendência de Abraão, meu amigo;


Tu, pois, cinge os teus lombos, e levanta-te, e dize-lhes tudo quanto eu te mandar; não te espantes diante deles, para que eu não te envergonhe diante deles.


Não temas diante deles; porque estou contigo para te livrar, diz o SENHOR.


Por causa dos caldeus; porque os temiam, por ter Ismael, filho de Netanias, matado a Gedalias, filho de Aicão, a quem o rei de Babilônia tinha feito governador sobre a terra.


E tu, ó filho do homem, não os temas, nem temas as suas palavras; ainda que estejam contigo sarças e espinhos, e tu habites entre escorpiões, não temas as suas palavras, nem te assustes com os seus semblantes, porque são casa rebelde.


E não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno a alma e o corpo.


Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.


Mas em nada tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.


Então eles, vendo a ousadia de Pedro e João, e informados de que eram homens sem letras e indoutos, maravilharam-se e reconheceram que eles haviam estado com Jesus.


E em nada vos espanteis dos que resistem, o que para eles, na verdade, é indício de perdição, mas para vós de salvação, e isto de Deus.


E cumpriu-se a Escritura, que diz: E creu Abraão em Deus, e foi-lhe isso imputado como justiça, e foi chamado o amigo de Deus.


Mas também, se padecerdes por amor da justiça, sois bem-aventurados. E não temais com medo deles, nem vos turbeis;


Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo