Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 12:18 - Almeida Corrigida Fiel

18 E disse: Farei isto: Derrubarei os meus celeiros, e edificarei outros maiores, e ali recolherei todas as minhas novidades e os meus bens;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

18 E disse: Farei isto: destruirei os meus celeiros, reconstruí-los-ei maiores e aí recolherei todo o meu produto e todos os meus bens.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

18 E disse: Farei isto: derribarei os meus celeiros, e edificarei outros maiores, e ali recolherei todas as minhas novidades e os meus bens;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

18 E disse: Farei isto: derribarei os meus celeiros, e edificarei outros maiores, e ali recolherei todas as minhas novidades e os meus bens;

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

18 Então resolveu: Já sei o que fazer! Vou derrubar meus celeiros e construir outros maiores; e neles vou guardar todo o meu trigo, junto com os meus bens.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Disse então: Farei isto: derribarei os meus celeiros e edificarei outros maiores, e ali recolherei todos os meus cereais e os meus bens;

Tazama sura Nakili




Lucas 12:18
11 Marejeleo ya Msalaba  

Dos homens com a tua mão, SENHOR, dos homens do mundo, cuja porção está nesta vida, e cujo ventre enches do teu tesouro oculto. Estão fartos de filhos e dão os seus sobejos às suas crianças.


Olhai para as aves do céu, que nem semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não tendes vós muito mais valor do que elas?


E ele arrazoava consigo mesmo, dizendo: Que farei? Não tenho onde recolher os meus frutos.


E direi a minha alma: Alma, tens em depósito muitos bens para muitos anos; descansa, come, bebe e folga.


Assim é aquele que para si ajunta tesouros, e não é rico para com Deus.


Considerai os corvos, que nem semeiam, nem segam, nem têm despensa nem celeiro, e Deus os alimenta; quanto mais valeis vós do que as aves?


E por algum tempo não quis atendê-la; mas depois disse consigo: Ainda que não temo a Deus, nem respeito os homens,


E disse o Senhor: Ouvi o que diz o injusto juiz.


Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.


Eia agora vós, que dizeis: Hoje, ou amanhã, iremos a tal cidade, e lá passaremos um ano, e contrataremos, e ganharemos;


Em lugar do que devíeis dizer: Se o Senhor quiser, e se vivermos, faremos isto ou aquilo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo