Lucas 12:13 - Almeida Corrigida Fiel

¹³ E disse-lhe um da multidão: Mestre, dize a meu irmão que reparta comigo a herança.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Nesse ponto, um homem que estava no meio da multidão lhe falou: Mestre, ordena a meu irmão que reparta comigo a herança.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E disse-lhe um da multidão: Mestre, dize a meu irmão que reparta comigo a herança.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ ¶ E disse-lhe um da multidão: Mestre, dize a meu irmão que reparta comigo a herança.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ A ilustração do rico homem Do meio da multidão, alguém disse a Jesus: ""Mestre, dize ao meu irmão que reparta a herança comigo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Disse-lhe alguém dentre a multidão: Mestre, dize a meu irmão que reparte comigo a herança.

Lucas 12:13 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 17:14

Dos homens com a tua mão, SENHOR, dos homens do mundo, cuja porção está nesta vida, e cujo ventre enches do teu tesouro oculto. Estão fartos de filhos e dão os seus sobejos às suas crianças.

Ezequiel 33:31

E eles vêm a ti, como o povo costumava vir, e se assentam diante de ti, como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois lisonjeiam com a sua boca, mas o seu coração segue a sua avareza.

Lucas 12:12

Porque na mesma hora vos ensinará o Espírito Santo o que vos convenha falar.

Lucas 12:14

Mas ele lhe disse: Homem, quem me pós a mim por juiz ou repartidor entre vós?

Lucas 6:45

O homem bom, do bom tesouro do seu coração tira o bem, e o homem mau, do mau tesouro do seu coração tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.

1 Timóteo 6:5

Contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidando que a piedade seja causa de ganho; aparta-te dos tais.