Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 11:15 - Almeida Corrigida Fiel

15 Mas alguns deles diziam: Ele expulsa os demônios por Belzebu, príncipe dos demônios.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Mas alguns dentre eles diziam: Ora, ele expele os demônios pelo poder de Belzebu, o maioral dos demônios.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

15 Mas alguns deles diziam: Ele expulsa os demônios por Belzebu, príncipe dos demônios.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Mas alguns deles diziam: Ele expulsa os demônios por Belzebu, príncipe dos demônios.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

15 Mas alguns disseram: ""É por Belzebu, o príncipe dos demônios, que ele expulsa os demônios.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Mas alguns deles disseram: É por Belzebu, o príncipe dos demônios, que ele expulsa os demônios.

Tazama sura Nakili




Lucas 11:15
11 Marejeleo ya Msalaba  

Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?


Trouxeram-lhe, então, um endemoninhado cego e mudo; e, de tal modo o curou, que o cego e mudo falava e via.


E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.


Mas os fariseus diziam: Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios.


E muitos deles diziam: Tem demônio, e está fora de si; por que o ouvis?


A multidão respondeu, e disse: Tens demônio; quem procura matar-te?


Responderam, pois, os judeus, e disseram-lhe: Não dizemos nós bem que és samaritano, e que tens demônio?


Disseram-lhe, pois, os judeus: Agora conhecemos que tens demônio. Morreu Abraão e os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo