Lucas 11:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ E qual o pai de entre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou, também, se lhe pedir peixe, lhe dará por peixe uma serpente?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Qual dentre vós é o pai que, se o filho lhe pedir [pão, lhe dará uma pedra? Ou se pedir] um peixe, lhe dará em lugar de peixe uma cobra?

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E qual o pai dentre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou também, se lhe pedir peixe, lhe dará por peixe uma serpente?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E qual o pai dentre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou também, se lhe pedir peixe, lhe dará por peixe uma serpente?

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Será que alguém de vocês que é pai, se o filho lhe pede um peixe, em lugar do peixe lhe dá uma cobra?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ E qual o pai dentre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou, se lhe pedir peixe, lhe dará por peixe uma serpente?

Lucas 11:11 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 49:15

Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.

Mateus 7:10

E, pedindo-lhe peixe, lhe dará uma serpente?

Mateus 7:9

E qual de entre vós é o homem que, pedindo-lhe pão o seu filho, lhe dará uma pedra?

Lucas 11:10

Porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate abrir-se-lhe-á.

Lucas 11:12

Ou, também, se lhe pedir um ovo, lhe dará um escorpião?