Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 10:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 E curai os enfermos que nela houver, e dizei-lhes: É chegado a vós o reino de Deus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Curai os enfermos que nela houver e anunciai-lhes: A vós outros está próximo o reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 E curai os enfermos que nela houver e dizei-lhes: É chegado a vós o Reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 E curai os enfermos que nela houver e dizei-lhes: É chegado a vós o Reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 curem os doentes que nela houver. E digam ao povo: O Reino de Deus está próximo de vocês!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Curai os enfermos que nela houver, e dizer-lhes: É chegado a vós o reino de Deus.

Tazama sura Nakili




Lucas 10:9
15 Marejeleo ya Msalaba  

Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e este reino não passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos, mas ele mesmo subsistirá para sempre,


E dizendo: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.


Desde então começou Jesus a pregar, e a dizer: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.


E dizia: A que assemelharemos o reino de Deus? ou com que parábola o representaremos?


E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.


Mas em qualquer cidade, em que entrardes e vos não receberem, saindo por suas ruas, dizei:


Até o pó, que da vossa cidade se nos pegou, sacudimos sobre vós. Sabei, contudo, isto, que já o reino de Deus é chegado a vós.


E enviou-os a pregar o reino de Deus, e a curar os enfermos.


Jesus respondeu, e disse-lhe: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.


Jesus respondeu: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer da água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus.


Seja-vos, pois, notório que esta salvação de Deus é enviada aos gentios, e eles a ouvirão.


Pregando o reino de Deus, e ensinando com toda a liberdade as coisas pertencentes ao Senhor Jesus Cristo, sem impedimento algum.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo