Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 10:14 - Almeida Corrigida Fiel

14 Portanto, para Tiro e Sidom haverá menos rigor, no juízo, do que para vós.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Contudo, no Juízo, haverá menos rigor para Tiro e Sidom do que para vós outras.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

14 Portanto, para Tiro e Sidom haverá menos rigor no Dia do Juízo do que para vós.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

14 Portanto, para Tiro e Sidom haverá menos rigor no Dia do Juízo do que para vós.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

14 Pois bem: no dia do julgamento, Tiro e Sidônia terão uma sentença menos dura que vocês.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Contudo, para Tiro e Sidom haverá menos rigor no juízo do que para vós.

Tazama sura Nakili




Lucas 10:14
10 Marejeleo ya Msalaba  

E também que tendes vós comigo, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? É tal o pago que vós me dais? Pois se me pagais assim, bem depressa vos farei tornar a vossa paga sobre a vossa cabeça.


Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Tiro, e por quatro, não retirarei o castigo, porque entregaram todos os cativos a Edom, e não se lembraram da aliança dos irmãos.


De todas as famílias da terra só a vós vos tenho conhecido; portanto eu vos punirei por todas as vossas iniqüidades.


Em verdade vos digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para o país de Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade.


Ai de ti, Corazim! ai de ti, Betsaida! porque, se em Tiro e em Sidom fossem feitos os prodígios que em vós se fizeram, há muito que se teriam arrependido, com saco e com cinza.


E a condenação é esta: Que a luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.


Portanto, és inescusável quando julgas, ó homem, quem quer que sejas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu, que julgas, fazes o mesmo.


E a incircuncisão que por natureza o é, se cumpre a lei, não te julgará porventura a ti, que pela letra e circuncisão és transgressor da lei?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo