Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 1:65 - Almeida Corrigida Fiel

65 E veio temor sobre todos os seus vizinhos, e em todas as montanhas da Judéia foram divulgadas todas estas coisas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

65 Sucedeu que todos os seus vizinhos ficaram possuídos de temor, e por toda a região montanhosa da Judeia foram divulgadas estas coisas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

65 E veio temor sobre todos os seus vizinhos, e em todas as montanhas da Judeia foram divulgadas todas essas coisas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

65 E veio temor sobre todos os seus vizinhos, e em todas as montanhas da Judéia foram divulgadas todas essas coisas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

65 Todos os vizinhos ficaram com medo, e a notícia se espalhou por toda a região montanhosa da Judéia.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

65 Então veio temor sobre todos os seus vizinhos; e em toda a região montanhosa da Judéia foram divulgadas todas estas coisas.

Tazama sura Nakili




Lucas 1:65
12 Marejeleo ya Msalaba  

E, tendo nascido Jesus em Belém de Judéia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do oriente a Jerusalém,


E, naqueles dias, levantando-se Maria, foi apressada às montanhas, a uma cidade de Judá,


E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.


E todos ficaram maravilhados, e glorificaram a Deus; e ficaram cheios de temor, dizendo: Hoje vimos prodígios.


E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.


E foi isto notório a todos os que habitavam em Éfeso, tanto judeus como gregos; e caiu temor sobre todos eles, e o nome do Senhor Jesus era engrandecido.


E em toda a alma havia temor, e muitas maravilhas e sinais se faziam pelos apóstolos.


E houve um grande temor em toda a igreja, e em todos os que ouviram estas coisas.


E Ananias, ouvindo estas palavras, caiu e expirou. E um grande temor veio sobre todos os que isto ouviram.


Assim feriu Josué toda aquela terra, as montanhas, o sul, e as campinas, e as descidas das águas, e a todos os seus reis; nada deixou; mas tudo o que tinha fólego destruiu, como ordenara o SENHOR Deus de Israel.


Enviaram, pois, os homens de Gibeom a Josué, ao arraial de Gilgal, dizendo: Não retires as tuas mãos de teus servos; sobe apressadamente a nós, e livra-nos e ajuda-nos, porquanto todos os reis dos amorreus, que habitam na montanha, se ajuntaram contra nós.


E depois daqueles três dias e meio o espírito de vida, vindo de Deus, entrou neles; e puseram-se sobre seus pés, e caiu grande temor sobre os que os viram.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo