Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 4:23 - Almeida Corrigida Fiel

23 Ou se o pecado que cometeu lhe for notificado, então trará pela sua oferta um bode tirado das cabras, macho sem defeito;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

23 ou se o pecado em que ele caiu lhe for notificado, trará por sua oferta um bode sem defeito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

23 ou se o seu pecado, no qual pecou, lhe for notificado, então, trará por sua oferta um bode tirado de entre as cabras, macho sem mancha.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

23 ou se o seu pecado, no qual pecou, lhe for notificado, então, trará por sua oferta um bode tirado de entre as cabras, macho sem mancha.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

23 ao se dar conta da violação cometida, levará como oferta um bode sem defeito.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 se o pecado que cometeu lhe for notificado, então trará por sua oferta um bode, sem defeito;

Tazama sura Nakili




Levítico 4:23
23 Marejeleo ya Msalaba  

Diante de ti puseste as nossas iniqüidades, os nossos pecados ocultos, à luz do teu rosto.


E no segundo dia oferecerás um bode, sem mancha, como oferta pelo pecado; e purificarão o altar, como o purificaram com o bezerro.


Se a sua oferta for holocausto de gado, oferecerá macho sem defeito; à porta da tenda da congregação a oferecerá, de sua própria vontade, perante o SENHOR.


Também oferecereis um bode para expiação do pecado, e dois cordeiros de um ano por sacrifício pacífico.


E quando o pecado que cometeram for conhecido, então a congregação oferecerá um novilho, por expiação do pecado, e o trará diante da tenda da congregação,


E porá a sua mão sobre a cabeça do bode, e o degolará no lugar onde se degola o holocausto, perante a face do SENHOR; expiação do pecado é.


Ou se o pecado que cometeu lhe for notificado, então trará pela sua oferta uma cabra sem defeito, pelo seu pecado que cometeu,


Se o sacerdote ungido pecar para escândalo do povo, oferecerá ao SENHOR, pelo seu pecado, que cometeu, um novilho sem defeito, por expiação do pecado.


Ou, quando alguma pessoa jurar, pronunciando temerariamente com os seus lábios, para fazer mal, ou para fazer bem, em tudo o que o homem pronuncia temerariamente com juramento, e lhe for oculto, e o souber depois, culpado será numa destas coisas.


Depois falarás aos filhos de Israel, dizendo: Tomai um bode para expiação do pecado, e um bezerro, e um cordeiro de um ano, sem defeito, para holocausto;


Será que, quando se fizer alguma coisa por ignorância, e for encoberto aos olhos da congregação, toda a congregação oferecerá um novilho para holocausto em cheiro suave ao SENHOR, com a sua oferta de alimentos e libação conforme ao estatuto, e um bode para expiação do pecado.


Também um bode para expiação do pecado ao SENHOR, além do holocausto contínuo, com a sua libação se oferecerá.


Um bode para fazer expiação por vós.


Um bode para expiação do pecado, além da expiação do pecado pelas propiciações, e do holocausto contínuo, e da sua oferta de alimentos com as suas libações.


E um bode para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, a sua oferta de alimentos e a sua libação;


E um bode para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de alimentos e das suas libações.


E um bode para expiação do pecado, para fazer expiação por vós;


Um bode para expiação do pecado;


Um bode para expiação do pecado;


Um bode para expiação do pecado;


Um bode para expiação do pecado;


Porquanto o que era impossível à lei, visto como estava enferma pela carne, Deus, enviando o seu Filho em semelhança da carne do pecado, pelo pecado condenou o pecado na carne;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo