Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 26:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Então eu vos darei as chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua colheita, e a árvore do campo dará o seu fruto;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua messe, e a árvore do campo, o seu fruto.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua novidade, e a árvore do campo dará o seu fruto.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua novidade, e a árvore do campo dará o seu fruto.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 eu darei a vocês a chuva no tempo certo. Então a terra dará seus produtos e a árvore do campo seus frutos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo, e a terra dará o seu produto, e as árvores do campo darão os seus frutos;

Tazama sura Nakili




Levítico 26:4
31 Marejeleo ya Msalaba  

Então Elias, o tisbita, dos moradores de Gileade, disse a Acabe: Vive o SENHOR Deus de Israel, perante cuja face estou, que nestes anos nem orvalho nem chuva haverá, senão segundo a minha palavra.


Ele dá a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.


Ele rega os montes desde as suas cámaras; a terra farta-se do fruto das suas obras.


Então a terra dará o seu fruto; e Deus, o nosso Deus, nos abençoará.


Deus nos abençoará, e todas as extremidades da terra o temerão.


Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundância, confortaste a tua herança, quando estava cansada.


Também o SENHOR dará o que é bom, e a nossa terra dará o seu fruto.


A justiça irá adiante dele, e nos porá no caminho das suas pisadas.


Então te dará chuva sobre a tua semente, com que semeares a terra, como também pão da novidade da terra; e esta será fértil e cheia; naquele dia o teu gado pastará em largos pastos.


E a tornarei em deserto; não será podada nem cavada; porém crescerão nela sarças e espinheiros; e às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela.


Porventura há, entre as vaidades dos gentios, alguém que faça chover? Ou podem os céus dar chuvas? Não és tu, ó SENHOR nosso Deus? Portanto em ti esperamos, pois tu fazes todas estas coisas.


E multiplicarei o fruto das árvores, e a novidade do campo, para que nunca mais recebais o opróbrio da fome entre os gentios.


Não temais, animais do campo, porque os pastos do deserto reverdecerão, porque o arvoredo dará o seu fruto, a vide e a figueira darão a sua força.


E a terra dará o seu fruto, e comereis a fartar, e nela habitareis seguros.


Então eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, para que dê fruto por três anos,


Porque haverá semente de prosperidade; a vide dará o seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e os céus darão o seu orvalho; e farei que o restante deste povo herde tudo isto.


Porque faz que o seu sol se levante sobre maus e bons, e a chuva desça sobre justos e injustos.


E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-vos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os vossos corações.


E será que, se diligentemente obedecerdes a meus mandamentos que hoje vos ordeno, de amar ao SENHOR vosso Deus, e de o servir de todo o vosso coração e de toda a vossa alma,


Então darei a chuva da vossa terra a seu tempo, a temporã e a seródia, para que recolhais o vosso grão, e o vosso mosto e o vosso azeite.


O SENHOR te abrirá o seu bom tesouro, o céu, para dar chuva à tua terra no seu tempo, e para abençoar toda a obra das tuas mãos; e emprestarás a muitas nações, porém tu não tomarás emprestado.


Sede pois, irmãos, pacientes até à vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba a chuva temporã e seródia.


Estes têm poder para fechar o céu, para que não chova, nos dias da sua profecia; e têm poder sobre as águas para convertê-las em sangue, e para ferir a terra com toda a sorte de pragas, todas quantas vezes quiserem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo