Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 24:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Sobre o candelabro de ouro puro porá em ordem as lâmpadas perante o SENHOR continuamente.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Sobre o candeeiro de ouro puro conservará em ordem as lâmpadas perante o Senhor, continuamente.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 Sobre o castiçal puro porá em ordem as lâmpadas perante o Senhor continuamente.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Sobre o castiçal puro porá em ordem as lâmpadas perante o SENHOR continuamente.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Aarão preparará continuamente, na presença de Javé, as lâmpadas sobre o candelabro de ouro puro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Sobre o candelabro de ouro puro conservará em ordem as lâmpadas perante o Senhor continuamente.

Tazama sura Nakili




Levítico 24:4
19 Marejeleo ya Msalaba  

E os castiçais, cinco à direita e cinco à esquerda, diante do oráculo, de ouro finíssimo; e as flores, e as lâmpadas, e os espevitadores, também de ouro.


E o peso para os castiçais de ouro, e suas candeias de ouro segundo o peso de cada castiçal e as suas candeias; também para os castiçais de prata, segundo o peso do castiçal e as suas candeias, segundo o uso de cada castiçal.


Também fecharam as portas do alpendre, e apagaram as lâmpadas, e não queimaram incenso nem ofereceram holocaustos no santuário ao Deus de Israel.


E a mesa com os seus utensílios, e o candelabro de ouro puro com todos os seus pertences, e o altar do incenso;


O candelabro puro com suas lâmpadas, as lâmpadas em ordem, e todos os seus pertences, e o azeite para a luminária;


E tomou o capitão da guarda as bacias, e os brazeiros, e as tigelas, e os caldeirões, e os castiçais, e as colheres, e os copos; tanto o que era de puro ouro, como o que era de prata maciça.


Arão as porá em ordem perante o SENHOR continuamente, desde a tarde até à manhã, fora do véu do testemunho, na tenda da congregação; estatuto perpétuo é pelas vossas gerações.


E a sua guarda será a arca, e a mesa, e o candelabro, e os altares, e os utensílios do santuário com que ministram, e o véu com todo o seu serviço.


Então tomarão um pano azul, e cobrirão o candelabro da luminária, e as suas lâmpadas, e os seus espevitadores, e os seus apagadores, e todos os seus vasos de azeite, com que o servem.


Fala a Arão, e dize-lhe: Quando acenderes as lâmpadas, as sete lâmpadas iluminarão o espaço em frente do candelabro.


Porque um tabernáculo estava preparado, o primeiro, em que havia o candelabro, e a mesa, e os pães da proposição; ao que se chama o santuário.


O mistério das sete estrelas, que viste na minha destra, e dos sete castiçais de ouro. As sete estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete castiçais, que viste, são as sete igrejas.


Estas são as duas oliveiras e os dois castiçais que estão diante do Deus da terra.


Lembra-te, pois, de onde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; quando não, brevemente a ti virei, e tirarei do seu lugar o teu castiçal, se não te arrependeres.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo