Levítico 23:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ Até ao dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinqüenta dias; então oferecereis nova oferta de alimentos ao SENHOR.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Até ao dia imediato ao sétimo sábado, contareis cinquenta dias; então, trareis nova oferta de manjares ao Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Até ao dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinquenta dias; então, oferecereis nova oferta de manjares ao Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Até ao dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinqüenta dias; então, oferecereis nova oferta de manjares ao SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Contem cinqüenta dias até o dia seguinte ao sétimo sábado, e então ofereçam a Javé uma nova oblação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ até o dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinqüenta dias; então oferecereis nova oferta de cereais ao Senhor.

Levítico 23:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Crônicas 31:7

No terceiro mês começaram a fazer os primeiros montões; e no sétimo mês acabaram.

Levítico 23:17

Das vossas habitações trareis dois pães de movimento; de duas dízimas de farinha serão, levedados se cozerão; primícias são ao SENHOR.

Números 28:26

Semelhantemente, tereis santa convocação no dia das primícias, quando oferecerdes oferta nova de alimentos ao SENHOR, segundo as vossas semanas; nenhum trabalho servil fareis.

Atos 2:1

E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;