Levítico 19:15 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁵ Não farás injustiça no juízo; não respeitarás o pobre, nem honrarás o poderoso; com justiça julgarás o teu próximo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Não farás injustiça no juízo, nem favorecendo o pobre, nem comprazendo ao grande; com justiça julgarás o teu próximo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Não fareis injustiça no juízo; não aceitarás o pobre, nem respeitarás o grande; com justiça julgarás o teu próximo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Não fareis injustiça no juízo; não aceitarás o pobre, nem respeitarás o grande; com justiça julgarás o teu próximo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Não cometam injustiças no julgamento. Não seja parcial para favorecer o pobre ou para agradar ao rico: julgue com justiça os seus concidadãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Não farás injustiça no juízo; não farás acepção da pessoa do pobre, nem honrarás o poderoso; mas com justiça julgarás o teu próximo.

Levítico 19:15 Marejeleo ya Msalaba

Jó 13:8

Fareis acepção da sua pessoa? Contendereis por Deus?

Jó 32:21

Que não faça eu acepção de pessoas, nem use de palavras lisonjeiras com o homem!

Jó 34:19

Quanto menos àquele, que não faz acepção das pessoas de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obras de suas mãos.

Salmos 82:2

Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selá.)

Êxodo 18:21

E tu dentre todo o povo procura homens capazes, tementes a Deus, homens de verdade, que odeiem a avareza; e põe-nos sobre eles por maiorais de mil, maiorais de cem, maiorais de cinqüenta, e maiorais de dez;

Provérbios 18:5

Não é bom favorecer o ímpio, e com isso, fazer o justo perder a questão.

Provérbios 24:23

Também estes são provérbios dos sábios: Ter respeito a pessoas no julgamento não é bom.

Provérbios 31:9

Abre a tua boca; julga retamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.

Levítico 19:35

Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.

João 7:24

Não julgueis segundo a aparência, mas julgai segundo a reta justiça.

Atos 23:3

Então Paulo lhe disse: Deus te ferirá, parede branqueada; tu estás aqui assentado para julgar-me conforme a lei, e contra a lei me mandas ferir?

Deuteronômio 1:17

Não discriminareis as pessoas em juízo; ouvireis assim o pequeno como o grande; não temereis a face de ninguém, porque o juízo é de Deus; porém a causa que vos for difícil fareis vir a mim, e eu a ouvirei.

Deuteronômio 10:17

Pois o SENHOR vosso Deus é o Deus dos deuses, e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e terrível, que não faz acepção de pessoas, nem aceita recompensas;

Deuteronômio 16:19

Não torcerás o juízo, não farás acepção de pessoas, nem receberás peitas; porquanto a peita cega os olhos dos sábios, e perverte as palavras dos justos.

Deuteronômio 27:19

Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. E todo o povo dirá: Amém.