Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 16:26 - Almeida Corrigida Fiel

26 E aquele que tiver levado o bode emissário lavará as suas vestes, e banhará a sua carne em água; e depois entrará no arraial.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

26 E aquele que tiver levado o bode emissário lavará as suas vestes, banhará o seu corpo em água e, depois, entrará no arraial.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

26 E aquele que tiver levado o bode (que era bode emissário) lavará as suas vestes e banhará a sua carne em água; e, depois, entrará no arraial.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

26 E aquele que tiver levado o bode (que era bode emissário) lavará as suas vestes e banhará a sua carne em água; e, depois, entrará no arraial.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

26 O encarregado de levar o bode a Azazel deverá lavar as roupas e tomar banho; depois disso poderá entrar no acampamento.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

26 E aquele que tiver soltado o bode para Azazel lavará as suas vestes, e banhará o seu corpo em água, e depois entrará no arraial.

Tazama sura Nakili




Levítico 16:26
19 Marejeleo ya Msalaba  

E por estes sereis imundos: qualquer que tocar os seus cadáveres, imundo será até à tarde.


Qualquer que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde.


E todo o animal que anda sobre as suas patas, todo o animal que anda a quatro pés, vos será por imundo; qualquer que tocar nos seus cadáveres será imundo até à tarde.


E o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; eles vos serão por imundos.


Estes vos serão por imundos dentre todos os répteis; qualquer que os tocar, estando eles mortos, será imundo até à tarde.


E tudo aquilo sobre o que cair alguma coisa deles estando eles mortos será imundo; seja vaso de madeira, ou veste, ou pele, ou saco, qualquer instrumento, com que se faz alguma obra, será posto na água, e será imundo até à tarde; depois será limpo.


E se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;


E quem comer do seu cadáver lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; e quem levar o seu corpo morto lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde.


E aquele que tem de purificar-se lavará as suas vestes, e rapará todo o seu pêlo, e se lavará com água; assim será limpo; e depois entrará no arraial, porém, ficará fora da sua tenda por sete dias;


E qualquer que a tocar será imundo; portanto lavará as suas vestes, e se banhará com água, e será imundo até à tarde.


Mas o bode, sobre que cair a sorte para ser bode emissário, apresentar-se-á vivo perante o SENHOR, para fazer expiação com ele, a fim de enviá-lo ao deserto como bode emissário.


Também queimará a gordura da expiação do pecado sobre o altar.


E aquele que os queimar lavará as suas vestes, e banhará a sua carne em água; e depois entrará no arraial.


E Arão lançará sortes sobre os dois bodes; uma pelo SENHOR, e a outra pelo bode emissário.


Isto lhes será por estatuto perpétuo; e o que espargir a água da separação lavará as suas vestes; e o que tocar a água da separação será imundo até à tarde,


(Pois a lei nenhuma coisa aperfeiçoou) e desta sorte é introduzida uma melhor esperança, pela qual chegamos a Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo