Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 13:29 - Almeida Corrigida Fiel

29 E, quando homem ou mulher tiver chaga na cabeça ou na barba,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

29 Quando o homem (ou a mulher) tiver praga na cabeça ou na barba,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

29 E, quando homem ou mulher tiverem chaga na cabeça ou na barba,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

29 E, quando homem ou mulher tiverem chaga na cabeça ou na barba,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

29 Se um homem ou mulher tiver uma chaga na cabeça, ou na barba,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

29 E quando homem (ou mulher) tiver praga na cabeça ou na barba,

Tazama sura Nakili




Levítico 13:29
19 Marejeleo ya Msalaba  

Assim o rei tomou conselho, e fez dois bezerros de ouro; e lhes disse: Muito trabalho vos será o subir a Jerusalém; vês aqui teus deuses, ó Israel, que te fizeram subir da terra do Egito.


Toda a oração, toda a súplica, que qualquer homem de todo o teu povo Israel fizer, conhecendo cada um a chaga do seu coração, e estendendo as suas mãos para esta casa,


Toda a oração, e toda a súplica, que qualquer homem fizer, ou todo o teu povo Israel, conhecendo cada um a sua praga, e a sua dor, e estendendo as suas mãos para esta casa,


E, ouvindo eu tal coisa, rasguei as minhas vestes e o meu manto, e arranquei os cabelos da minha cabeça e da minha barba, e sentei-me atônito.


Acaso não têm conhecimento os que praticam a iniqüidade, os quais comem o meu povo como se comessem pão? Eles não invocaram a Deus.


Por que seríeis ainda castigados, se mais vos rebelaríeis? Toda a cabeça está enferma e todo o coração fraco.


Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem mal; que fazem das trevas luz, e da luz trevas; e fazem do amargo doce, e do doce amargo!


(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).


E tu, ó filho do homem, toma uma faca afiada, como navalha de barbeiro, e a farás passar pela tua cabeça e pela tua barba; então tomarás uma balança de peso, e repartirás os cabelos.


Mas se a mancha parar no seu lugar, e na pele não se estender, mas se recolher, inchação da queimadura é; portanto o sacerdote o declarará por limpo, porque inflamação é da queimadura.


E o sacerdote, examinando a chaga, e eis que, se ela parece mais funda do que a pele, e pêlo amarelo fino há nela, o sacerdote o declarará por imundo; é tinha, é lepra da cabeça ou da barba.


Os seus chefes dão as sentenças por suborno, e os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se encostam ao SENHOR, dizendo: Não está o SENHOR no meio de nós? Nenhum mal nos sobrevirá.


Se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes serão tais trevas!


Tufuate:

Matangazo


Matangazo