Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 11:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Dentre os animais, todo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e rumina, deles comereis.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 todo o que tem unhas fendidas, e o casco se divide em dois, e rumina, entre os animais, esse comereis.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 tudo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e remói, entre os animais, aquilo comereis.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 tudo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e remói, entre os animais, aquilo comereis.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Vocês poderão comer todo animal que tem o casco fendido, partido em duas unhas, e que rumina.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, o que rumina, esse podereis comer.

Tazama sura Nakili




Levítico 11:3
17 Marejeleo ya Msalaba  

Pois quando a sabedoria entrar no teu coração, e o conhecimento for agradável à tua alma,


Deixai os insensatos e vivei; e andai pelo caminho do entendimento.


Fala aos filhos de Israel, dizendo: Estes são os animais, que comereis dentre todos os animais que há sobre a terra;


Todo o animal que tem unha fendida, mas a fenda não se divide em duas, e todo o que não rumina, vos será por imundo; qualquer que tocar neles será imundo.


Destes, porém, não comereis; dos que ruminam ou dos que têm unhas fendidas; o camelo, que rumina, mas não tem unhas fendidas; esse vos será imundo;


E o coelho, porque rumina, mas não tem as unhas fendidas; esse vos será imundo;


E a lebre, porque rumina, mas não tem as unhas fendidas; essa vos será imunda.


Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não rumina; este vos será imundo.


Ora, estes foram mais nobres do que os que estavam em Tessalônica, porque de bom grado receberam a palavra, examinando cada dia nas Escrituras se estas coisas eram assim.


Por isso saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; E não toqueis nada imundo, E eu vos receberei;


Todo o animal que tem unhas fendidas, divididas em duas, que rumina, entre os animais, aquilo comereis.


Nem o porco, porque tem unha fendida, mas não rumina; imundo vos será; não comereis da carne destes, e não tocareis nos seus cadáveres.


Medita estas coisas; ocupa-te nelas, para que o teu aproveitamento seja manifesto a todos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo