Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Josué 8:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Então Josué levantou-se, e toda a gente de guerra, para subir contra Ai; e escolheu Josué trinta mil homens valorosos, e enviou-os de noite.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Então, Josué se levantou, e toda a gente de guerra, para subir contra Ai; escolheu Josué trinta mil homens valentes e os enviou de noite.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 Então, Josué levantou-se, e toda a gente de guerra, para subir contra Ai; e escolheu Josué trinta mil homens valentes e valorosos e enviou-os de noite.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 ¶ Então, Josué levantou-se, e toda a gente de guerra, para subir contra Ai; e escolheu Josué trinta mil homens valentes e valorosos e enviou-os de noite.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Josué e os guerreiros se prepararam para atacar Hai. Josué escolheu trinta mil guerreiros valentes e os enviou durante a noite,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Então Josué levantou-se, com toda a gente de guerra, para subir contra Ai; e escolheu Josué trinta mil homens valorosos, e enviou-os de noite.

Tazama sura Nakili




Josué 8:3
10 Marejeleo ya Msalaba  

Por isso disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, peleja contra Amaleque; amanhã eu estarei sobre o cume do outeiro, e a vara de Deus estará na minha mão.


E não o perceberam, até que veio o dilúvio, e os levou a todos, assim será também a vinda do Filho do homem.


Virá o senhor daquele servo num dia em que o não espera, e à hora em que ele não sabe,


Mas à meia-noite ouviu-se um clamor: Aí vem o esposo, saí-lhe ao encontro.


Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;


Então subiu Josué, de Gilgal, ele e toda a gente de guerra com ele, e todos os homens valorosos.


Farás, pois, a Ai e a seu rei, como fizeste a Jericó, e a seu rei; salvo que, para vós, tomareis os seus despojos, e o seu gado; põe emboscadas à cidade, por detrás dela.


E deu-lhes ordem, dizendo: Olhai! Ponde-vos de emboscadas contra a cidade, por detrás dela; não vos alongueis muito da cidade; e estai todos vós atentos.


Mas o dia do Senhor virá como o ladrão de noite; no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se desfarão, e a terra, e as obras que nela há, se queimarão.


Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe emboscadas no campo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo