Josué 5:2 - Almeida Corrigida Fiel

² Naquele tempo disse o SENHOR a Josué: Faze facas de pedra, e torna a circuncidar segunda vez aos filhos de Israel.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Naquele tempo, disse o Senhor a Josué: Faze facas de pederneira e passa, de novo, a circuncidar os filhos de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

² Naquele tempo, disse o Senhor a Josué: Faze facas de pedra e torna a circuncidar os filhos de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Naquele tempo, disse o SENHOR a Josué: Faze facas de pedra e torna a circuncidar os filhos de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

² Nesse tempo Javé disse a Josué: ""Fabrique facas de pedra e faça uma nova circuncisão dos israelitas"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Naquele tempo disse o Senhor a Josué: Faze facas de pederneira, e circuncida segunda vez aos filhos de Israel.

Josué 5:2 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 4:25

Então Zípora tomou uma pedra aguda, e circuncidou o prepúcio de seu filho, e lançou-o a seus pés, e disse: Certamente me és um esposo sanguinário.

Romanos 2:29

Mas é judeu o que o é no interior, e circuncisão a que é do coração, no espírito, não na letra; cujo louvor não provém dos homens, mas de Deus.

Romanos 4:11

E recebeu o sinal da circuncisão, selo da justiça da fé, quando estava na incircuncisão, para que fosse pai de todos os que crêem, estando eles também na incircuncisão; a fim de que também a justiça lhes seja imputada;

Deuteronômio 10:16

Circuncidai, pois, o prepúcio do vosso coração, e não mais endureçais a vossa cerviz.

Deuteronômio 30:6

E o SENHOR teu Deus circuncidará o teu coração, e o coração de tua descendência, para amares ao SENHOR teu Deus com todo o coração, e com toda a tua alma, para que vivas.

Colossenses 2:11

No qual também estais circuncidados com a circuncisão não feita por mão no despojo do corpo dos pecados da carne, a circuncisão de Cristo;

Josué 5:3

Então Josué fez para si facas de pedra, e circuncidou aos filhos de Israel no monte dos prepúcios.