Josué 2:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles no eirado;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Antes que os espias se deitassem, foi ela ter com eles ao eirado

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles sobre o telhado

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles sobre o telhado

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Antes que os espiões se deitassem, Raab subiu ao terraço,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E, antes que os espias se deitassem, ela subiu ao eirado a ter com eles,

Josué 2:8 Marejeleo ya Msalaba

Josué 2:6

Porém ela os tinha feito subir ao eirado, e os tinha escondido entre as canas do linho, que pusera em ordem sobre o eirado.

Josué 2:7

E foram-se aqueles homens após eles pelo caminho do Jordão, até aos vaus; e, havendo eles saído, fechou-se a porta.

Josué 2:9

E disse aos homens: Bem sei que o SENHOR vos deu esta terra e que o pavor de vós caiu sobre nós, e que todos os moradores da terra estão desfalecidos diante de vós.

Juízes 16:27

Ora estava a casa cheia de homens e mulheres; e também ali estavam todos os príncipes dos filisteus; e sobre o telhado havia uns três mil homens e mulheres, que estavam vendo Sansão brincar.