Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jonas 3:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Levanta-te, e vai à grande cidade de Nínive, e prega contra ela a mensagem que eu te digo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Dispõe-te, vai à grande cidade de Nínive e proclama contra ela a mensagem que eu te digo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Levanta-te, e vai à grande cidade de Nínive, e prega contra ela a pregação que eu te disse.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Levanta-te, e vai à grande cidade de Nínive, e prega contra ela a pregação que eu te disse.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Levante-se e vá a Nínive, a grande cidade, e anuncie-lhe o que vou dizer a você

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Levanta-te, e vai à grande cidade de Nínive, e lhe proclama a mensagem que eu te ordeno.

Tazama sura Nakili




Jonas 3:2
13 Marejeleo ya Msalaba  

Para confirmarem estes dias de Purim nos seus tempos determinados, como Mardoqueu, o judeu, e a rainha Ester lhes tinham estabelecido, e como eles mesmos já o tinham estabelecido sobre si e sobre a sua descendência, acerca do jejum e do seu clamor.


E relatou Moisés a Arão todas as palavras do SENHOR, com que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.


Tu, pois, cinge os teus lombos, e levanta-te, e dize-lhes tudo quanto eu te mandar; não te espantes diante deles, para que eu não te envergonhe diante deles.


Mas o SENHOR me disse: Não digas: Eu sou um menino; porque a todos a quem eu te enviar, irás; e tudo quanto te mandar, falarás.


Mas tu lhes dirás as minhas palavras, quer ouçam quer deixem de ouvir, pois são rebeldes.


Filho do homem: Eu te dei por atalaia sobre a casa de Israel; e tu da minha boca ouvirás a palavra e avisa-los-ás da minha parte.


Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive, e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até à minha presença.


E veio a palavra do SENHOR segunda vez a Jonas, dizendo:


E levantou-se Jonas, e foi a Nínive, segundo a palavra do SENHOR. Ora, Nínive era uma cidade muito grande, de três dias de caminho.


Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento;


Depois Jesus encontrou-o no templo, e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que não te suceda alguma coisa pior.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo